Summary：

邓布利多依然坐在长椅上，想着哈利的话，直到他眼角的湿润彻底消失。

苍白的世界尽头传来了火车的声音，邓布利多站了起来，抬起了他的手。车门开了，邓布利多走上了车。

他早就应当坐上这列车了，但他花了太多时间等待哈利。因此他并不清楚这辆列车会带他去哪里。车停后没有检票员也没有乘务员，列车像霍格沃茨特快一样有一些包厢和一些普通的卡座，但是显然缺少霍格沃茨特快的熙熙攘攘。列车没有广播，也没有任何提示，车厢一节连着一节，连绵看不到尽头。邓布利多找了个卡座坐了下来，他饶有兴趣地环顾四周，看着苍白的车厢内壁，然后当他看向窗外时，车站的风景消失了，变成了大片的平原和一些隆起的丘陵。它们看上去都有些扭曲，像是放在了凹凸镜里。一些小屋散落着，形状奇怪。他看到走道对面坐着一个女士，头顶戴着一个像鹰嘴一样的帽子。她注意到了他的目光。

“女士，这辆车会去哪里呢？”

“不知道。”她说，她看上去很年轻，但是穿着16世纪的款式。她手里拿着一直羽毛笔，面前放着一张空白的羊皮纸，“如果你看到你想见的人出现在窗外了，你随时可以下车。如果你像我一样对于归处无所求，你可以留在车上做任何你想做的事。如果你想返程回到人间，那你上错了车。”

她说着又埋下了头，开始在羊皮纸上写着什么。当她写完一张之后，新的羊皮纸就凭空冒了出来。

邓布利多站了起来，他试图理解这辆列车。

他看到一个男人在同自己玩巫师棋，也见过一个女孩在反复制作一种首饰。她称赞了邓布利多的胡子，说那是她见过最美的胡子。然后他看到一个老人正在下车，亲吻他的妻子。也不是所有人都在列车里同自己对话，显然三个年龄相仿的男孩在一个小包厢成为了朋友，他们在积极讨论着何时下车，下车后或许会遇到什么样的冒险。

列车里的一切都像有求必应屋一样令人满意。邓布利多愉快地发现当他想要吃巧克力泡芙时，巧克力泡芙边出现在了他的面前，甚至还配好了刀叉和盘子。他花了些时间坐在窗边，试图寻找阿丽安娜或者父母，但是很长时间都并没有如他所愿。这虽然让他有些失望，但是也给了他充分得时间更加了解这一切。他参观了四五个车厢，看到了一两个自己曾经的学生，吃到了他死后吃过的味道最好的比比多味豆。做着一切时他还是会想起哈利的话，想着那个男孩的未来。但是死者无需为生者太过担忧，他继续在车厢里探索着。

当他走到第七节车厢时，他看到了一个包厢里坐着一个老人。

邓布利多本可以就这样走过去，穿过这条长廊走到下一个车厢，但是他停在了包厢的外头，隔着玻璃（或许是玻璃吧）看着那个老人。

那个老人只留给了邓布利多一个背影。他佝偻着，头发差不多掉光了，穿着一身破烂的囚服，手脚还带着镣铐。他没有注意到邓布利多的存在，只是看着外头的风景。

邓布利多看着那个老人。他没有像打扰其他车厢里的人那样闯入，他只是站在那里看着那个老囚徒，屏着并不存在的呼吸。

邓布利多认出来了。他知道那个老囚徒是谁。

他们究竟多久没有对话过？四十年？五十年？他在报纸上看到过老囚徒的照片，但是这样直接地看着本人的背影，他并没有意识到格林德沃究竟变成了什么可悲的样子。

他伸出手，试图让自己拉开门，但是犹豫占据了上风。他的手放在了门把上，停顿，又是数秒的僵持。

或许是因为他的动作打扰了老囚徒的注视，或许是因为某种令人愤恼的默契。老囚徒突然回过了头。他确实老了，他满脸皱纹，眼窝看上去可以盛水，牙齿也几乎掉光，脸上的皮肤像是涂了一层石灰。他那对曾经装满了阴谋与恶毒的眼睛看向了邓布利多，然后在平静里掺入震惊。震惊中他没有站起来，嘴角抽动了一下：

“很久没见了，邓布利多。”

他沙哑着声音：

“我以为你已经下车了。”

他说完表情又恢复了平静，侧过头的意思大约是邀请邓布利多进来。他和邓布利多记忆中的盖勒特·格林德沃相去甚远。他表现得好像就是个普通的老人，没有愤怒没有邪恶，只是在路途中碰到一个疏远久了的朋友。

邓布利多拉开了门，他在了格林德沃对面，稍微错开了些，免得脚不小心碰到彼此。格林德沃没有穿鞋，他脚踝上挂着镣铐。

“我没有想到会在这里遇见你。”格林德沃说，“我以为你和你的家人朋友在一起了。你不该留在这列车上。”

邓布利多看着他，他以为自己会对格林德沃报以微笑，不计往昔的笑容，可他没有。他甚至无法像格林德沃那样平静地说着寒暄，好像他操练一百年的虚伪，在这个瞬间毫无用处。好像他又回到了四十年代，他什么都没有准备好。

他们沉默着，格林德沃又一次转过头看向窗外。他下颌的形状没有变，还能勉强看出点年轻时的形儿。

他在等邓布利多开口。

“我听说汤姆为了老魔杖杀了你。”邓布利多说，“我很抱歉，我应当警告你这些。”

“我不需要你的惋惜，邓布利多。我活得太久了。不论是恨我的人还是想要追随我的人，大多数人都活不了那么长。我甚至不明白我为什么要活那么长。”他笑了一下，笑得很丑，“甚至我觉得我的死亡比我的苟活更有意义，你觉得呢，邓布利多？”

听上去像是一个讽刺，但是又无比真诚。

他停顿了一下，继续说了下去。

“我在监狱里听说了许多。关于那个男孩，关于汤姆·里德尔。”格林德沃转过头，“你死的时候，看守在我的屋外头哭了一晚上，几乎要把我吵死了。但我了解你，邓布利多，你即使死也是算计好的。”

“你觉得我算计好了什么？”

“这我就不知道了。但是你有老魔杖，如果我是你，我至少会给汤姆·里德尔一些妨碍。我说得对吗，邓布利多？当你死的时候我就知道他会来找我。”

“看来什么都瞒不过你。”邓布利多说，他也笑了，他发现他并没有那么想要逃离这个车厢，“你为什么没有告诉他。”

“我没有告诉他什么？”

“你知道我在说什么，格林德沃。”

“他是个愚蠢的后生，我不屑于告诉他。”

“是吗？”邓布利多说，他发现他总是在看格林德沃脚踝上的链子，他便逼迫自己转过了头，也看向了窗外，“我还以为你是为了更加正义的缘由。”

“即使我是为了更加正义的缘由而死，你又会相信吗？”

列车钻入了一个隧道，列车内没有灯，一片漆黑。

“我确实相信你会选择正确的事。”邓布利多说，在黑暗里。

格林德沃冷笑了一声，但他没有反驳。他说：

“你知道吗，邓布利多，在这列车里，人可以改变自己的容貌。就像你可以变出任何东西那样。”

“是吗，那为什么你还穿着囚服？”

“你没有穿过囚服，邓布利多，实际上它很舒服。”

他知道格林德沃看不清他的表情，所以他放心地在他浓密的胡子里笑了笑，他还没来得及彻底收住笑，列车又跑进了光明中。它在海边沿着一片白崖行驶，邓布利多眯着眼睛转过头躲避光线，他发现格林德沃变了。变得年轻了些——相对于前。他头顶那搓白发蓬勃旺盛，他看上去营养饱满，穿着黑色的外衣，皮肤苍白。他看着邓布利多。

“太好了，至少你看上去比我老。”他说。

“可我很满意我现在的样子，格林德沃。”邓布利多说。

他们对视着，格林德沃似乎决定拿邓布利多的胡子开开玩笑。他说邓布利多看上去像是麻瓜喜欢的圣诞老人，给孩子派发礼物，邓布利多说他确实喜欢给孩子派发礼物。如果格林德沃是个孩子，他不介意也给他送点礼物。

“我织了许多羊毛袜。”邓布利多说，“我也许应该给你寄一些，纽蒙迦德似乎没有给你准备鞋袜。”

“冷极了，邓布利多。”格林德沃说，“冷极了，我想你从没有光着脚过冬的经验。而能吃到最热的食物也是放了两个小时的烤岩饼。”

“但我不会为这个感到抱歉，格林德沃。你知道这是惩罚的一部分。”

“我知道，我当然知道，别像个学究老头儿那样教训我，我不是你的学生。”

“不过我还是谢谢你，试图阻止他得到魔杖。”

“你怎么知道的？”

“我从哈利那里知道的，他曾短暂地抵达过彼岸。”

“哈利？哈利·波特？那个大难不死的小鬼？”

“他是个好孩子。”邓布利多说，“我让他背负太多了。”

年轻点的黑魔王看着老校长，老校长把手放在大腿上，他穿着一件纯白色的袍子让他看上去几乎和车厢融为了一体。他们在颠簸中邓布利多像格林德沃解释了哈利被汤姆·里德尔的灵魂依附的事。他说时常常会停下来，试图把这件事说得更加完整。但实际上他即使不解释，格林德沃也清楚。几乎在邓布利多说出“魂器”时就可以说明一切了。他喜欢看邓布利多为他人感到悲伤的样子，但是邓布利多从不会为他感到悲伤。

“汤姆·里德尔让我感到恶心。”格林德沃说。

“作为黑巫师，格林德沃，你没有寻求长生。”

“我从不屑于寻求长生。”格林德沃说，“我以为你很清楚。”

“我知道你不屑于。我只是陈述这个事实。”邓布利多说，“每当我想到我对哈利做得一切，格林德沃，我都无法不去自责，尽管我知道是对的。我让他在一个没有任何关爱的家庭里长大，我对他有意的疏远让他失去了教父，我也无法向他解释我的死亡，最终我逼着他走到了死亡面前，而他只有十七岁。他还只是个孩子，我却从没有真正提供给他安全。”

他停顿了，眼角有些星星点点的悔意。

“可你让他活下来了。”格林德沃说，“我讨厌看你像个老傻瓜一样自责。”

“我确实是个老傻瓜。”

“那你就是太过抬高老傻瓜这个标准了，邓布利多。”

他笑了起来，笑得狂放不羁，好像忽略了他们已死的事实。好像那样一笑，邓布利多做得每一件蠢事都可以一笔勾销。他笑起来时有了当年的气势，好像手一挥就是千军万马，整个欧洲大陆匍匐在他的脚下。或许是因为他笑得太过火了，邓布利多打断了他，说起了别的话题：

“我从没好好看过白崖。”

“我已经看了许多次了。”格林德沃说。

“你为什么不下车？”邓布利多说。

“我想知道最终这辆车会通往哪里。”格林德沃说，“而且我在找人。只有在车里才能看清楚外头。”

停顿。他突然决定实话实说。

“我在找你，邓布利多。”

“车里吗？”

“车外。”

“为什么？”

“我不知道。或许我想要找到你，让你赔偿我的死亡。我是为了你的正义死去的，邓布利多，你从未试图站在我这一边而我却为了你的‘事业’死了，不觉得很可笑吗？当我死去时我意识到至少我应当找你拿到损失的补偿。”

“所以你就留在车里等着我出现在外头的风景里？为什么你觉得我一定会出现在车外而不是车里？”

“你是有归处的人，邓布利多。我没有。我以为你死了就会马上去找她。”

他们终于说到了她。格林德沃本以为他们不会提到，可他们最终还是走到了这个话题。那异色的双眼看着邓布利多的胡子末端。他发现真的走到这一步时，他居然感到提心吊胆。他意气风发时从未有这样的恐惧，却在死后的空间对着邓布利多灵魂的胡子稍发怵。

“我还没有找到她。而且，”邓布利多停顿了一下，“我也没想好要对她说什么。当我预见到我的死亡时，我时常会想到这件事，我该对她说什么？抱歉？可是抱歉这个词太空洞了，格林德沃，它弥补不了我们对她的伤害。如果我无法得到她的原谅，那我该如何继续旅程？格林德沃，我时常认为自己是个通透而能言的人，但实际上我愚蠢而又拙舌。当死亡来临时，我想着哈利，想着她，想着你。我一生都无法走出我们自己建造的牢笼。”

停顿。他们看到窗外的太阳坠入海中可一切都依然如白昼。他们看到牧羊人和一群绵阳从变形的草地上跑过。他们都想到了戈德里科山谷的夏天。

“你为什么要对我说这些，邓布利多？”

他们的视线碰撞，没有人躲避。

“因为只有你会理解，假如你真的有曾悔悟。世人都以为我是神，只有你了解我原本的样子。”

列车又冲入了隧道，他们在黑暗中沉默着，格林德沃能听见邓布利多的呼吸声。他即使说着忏悔，他的呼吸声仍然是那样的平静。他们躺在草地上读书时阿不思是这样呼吸的，他们决斗时冲对方举着魔杖时邓布利多也是如此呼吸的。或许邓布利多连死时都是如此呼吸的。

“我为我的屠杀愧疚了几十年，邓布利多，如果你真的想知道的话。我为我残害的每一片灵魂感到痛苦。包括阿莉安娜的，包括你的。甚至包括我自己的。最初我离开戈德里科山谷时，我以为我恨阿不福思，他打乱了我的计划，他绊住了你，他让你恨我。后来我以为我恨你，恨你背判了我们的未来，恨你宁可破坏血盟我也不愿意再次考虑伟大的计划。但是最后我发现我痛恨的只有我自己。当死亡来临时我唯一能想到的只有你，阿不思。我一生都在为你困扰。可直到我失去了一切，我的容貌，我的权力，我才意识到这个。我希望你能够写信，我希望你能像那些官员一样来看我，但是你从来没有出现。你甚至不愿意把你愚蠢的凤凰派过来耀武扬威一番。”

他听着邓布利多的呼吸声，当光线落入列车里时，他已是16岁少年的模样。可他面前的邓布利多仍然是那个德高望重的老者，邓布利多用一种悲伤的目光看着他。窗外是一片山林。

 

“我不需要你的原谅，阿不思，我只是想要再见你一次。”

 他在光亮中说。

邓布利多的眼泪划过他的脸颊，掠过所有的皱纹落进了他那大片白花花的胡子里。他的气息因为格林德沃的话完全乱了，他真正开始哭泣时像个孩子，却又没有孩子的浮夸和大吵大闹。他不得不看向窗外好让格林德沃不要那样执着的研究他的泪水。然后他说：

“我并未预料到你终将失去你的金发，盖勒特。”他说，“不知为何我竟然更喜欢你掉光头发和牙齿的样子。”

“你真的是个可笑的老傻瓜，阿不思。”格林德沃说。

等邓布利多的气息再次平复，他对格林德沃说：“其实我早就原谅你了，盖勒特，我从未原谅的只有我自己——也许就是因为我还没有完全做好面对阿莉安娜的准备，所以才至今未能在窗外看见她。”

“你想见她吗？”

“你知道我想。”

年轻的格林德沃站了起来，他向老人伸出了手：“阿不思，你只要告诉列车你想要去戈德里克山谷，它随时可以带你去。他们都在那里。”

他咧着嘴笑着，就像他第一次向树下的邓布利多伸出手时那样。他的金发他的眼睛，他笑起来嘴角的弧度，他的一切都一如当年。只是这一次，他不再有保留与过分的心思了。

老人握着他的手说：

“戈德里克山谷。”

窗外的景色在又一次突然的穿过隧道后变了。被凹凸镜变形过的山谷出现，而这一次，握着盖勒特的手抹去了皱纹。

“你该下车了，阿不思。”

“你呢，你要去哪里？”

“去未知。”盖勒特说，“但你总能在这列车上找到我。”

他们走到了车门边，车门已经开了。

阿不思回过头看着盖勒特。

“你为什么没有出卖老魔杖？”

“你为什么知道了答案还在追问？”盖勒特笑着说。

他看着阿不思走下了台阶，手插在口袋里，冲着他招了招。阿不思一边招手一边倒着走。但在车发动前盖勒特突然从列车上跳了下来，他抓住了阿不思的手，他鲁莽地凑近了，他的嘴唇撞在了邓布利多的嘴唇上——
他的手没入邓布利多的红发里，他的试图紧紧抱住年轻的学者。他亲吻他时竟然在流泪，而一切都在这一瞬间暂停了。他们还能勉强听到列车发动的声音和一些无法言说的耳间杂扰，但他们只想亲吻彼此，把一切都发泄在齿间。他们的泪水冲刷着近百年的疲乏，他们的忏悔在睫毛颤抖中落入空气。直到他们终于累了，终于决定放开彼此，盖勒特才松开手。

“老疯子。”额头相抵，他看着阿不思的眼睛重复着，“老疯子。你最好经常来车上找我。”

“你知道我会的。”阿不思说，“我们终究还有一场没有开始的旅行。”

盖勒特眉头突然一皱，瘪着嘴和阿不思分开：“算了，邓布利多，你还是不要老来烦我。我们不过交往了两个月，我可不想和你这样的糟老头过一生！”

“既然这样你最好赶紧上车，不然你连最后一列都赶不上了。”阿不思说。

盖勒特跳上了最后一节车厢，他既没有冲阿不思招手也没有冲阿不思喊话。他只是站在车门边上注视他年轻的恋人，他的金发在风中肆意飞扬，最终他与纯白的列车一起消失在了尽头。

阿不思回过身，他看到了变形的山谷，他看到了邓布利多家歪歪扭扭的房子。他看到一个穿着长裙的女孩站在屋外。她弯着腰正在整理栅栏。

然后她抬起了头，她看见了他。

她脸上是阿不思·邓布利多此生所见最灿烂的笑容。她冲他跑了过来，一路跌跌撞撞。

当她扑到他身上抱住他时，他知道，他早已被赦免。

  

列车依然在为孤独的流放者前行，格林德沃正靠在窗边熟睡。

一切已被赎回。

END